Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk Mağusalılar’ın oluşturduğu İki Toplumlu Mağusa İnsiyatifi
(Bicommunal Famagusta Initiative) 2013 yılından beri Mağusa bölgesinin sürdürülebilir
kentsel geleceği için ortak bir vizyon üzerinde çalışan bir yurttaşlar hareketidir. Mağusa’nın
Kapalı Maraş bölgesi için yapılan, 550 ve 789 numaralı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi
kararlar yanında ilgili Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) kararlarına karşın
yürütülmekte olan girişimlere dikkat çekmek amacı ile bu bildiriyi sizlerle paylaşıyoruz.

Bu girişimler uluslararası hukuğa aykırı olmakla birlikte Mağusa’nın iki toplumunun
çoğunluğunun dilek ve temennileri ile de çelişmektedir.

Ortak inancımız Kapalı Maraş bölgesinin Birleşmiş Milletler idaresi altında yasal sahiplerine
iade edilerek açılmasının Kıbrıs Sorunu için bir dönüm noktası olacağıdır. Bu sebeple,
bölgede gerçekleştirecek yeniden yapılanma süreçlerinin müşterek bir kurumsal çerçeve
içinde yürütülmesi için tüm taraflara çağrı yapıyoruz. Böylesi bir müşterek çerçevenin
oluşturulması gelecekte varılacak siyasi anlaşma için itici bir güç olacaktır.
İki Toplumlu Mağusa İnsiyatifi, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliğini, Mağusa şehrinin
sürdürülebilir geleceğine dair ortak vizyonu aktif olarak desteklemeye davet etmektedir. İki Toplumlu Mağusa İnsiyatifi üyeleri şehrin geleceğine dair kapsamlı bir vizyon üzerinde yıllardır çalışmaktadır. Bu çalışmalar önceki belediye başkanları, meslek odaları ve yurttaşlar ile paylaşılmış ve destek almış çalışmalardır. Öyle ki 2019 yılında bu geniş kapsamlı destek Avrupa Parlamentosu nezdinde özel bir ödül ile onurlandırılmıştır. Tüm bu geçmiş
mirasımıza dayanarak kaleme aldığımız önerilerimiz aşağıdaki gibidir:

• Kentin gelecekte yaşanabilir olması için Türk ve Rum gibi etnik kesimlere
ayrıştırılmadan bir bütün olarak ele alınması elzemdir.
• Bu doğrultuda yapılacak yapılandırma ve planlama süreçleri Mağusa’nın kapalı
bölgesi ile sınırlandırılmadan şehrin tümüne etki edecek bir yeniden canlandırma
süreci olarak kurgulanmalı ve Kıbrıslı Rumların büyük oranda şehre yeniden
dönmesine de olanak vermelidir.
• Böylesi bir süreç iki toplumun ortak çaba ve iş birliğini gerektirir. Bunu sağlamak için
yeniden yapılandırma süreçlerinin ilk aşamalarını yürütmek üzere ortak bir komite
kurulmasını talep ediyoruz. Vizyonumuz nihayetinde iki toplumun eşit temsil edildiği
tek bir yerel yönetim biriminin oluşması ve şehrin geleceğinin ortaklaşa
planlanmasının sağlanmasıdır.
• Şehrin planlaması ve altyapıları iki toplumlu bir çerçevede ele alınmalıdır. Kamusal
alanlar, kanalizasyon, su, elektrik, ulaşım ağı, toplu taşıma, telekomünikasyon ve
benzeri altyapılar bütüncül planlanarak hayata geçirilmelidir. Ayrıca bütüncül bir
planlama stratejisi iklim krizinin tetiklediği sel riski ve susuzluk gibi tehditlere karşı
kenti dirençli kılabilecektir.

• Birleşik Mağusa’da ekonomi çeşitli alanlarda gelişerek dönüşüme uğrayacaktır.
Araştırma ve eğitimde Doğu Akdeniz Üniversitesi’nin etkinliğinin geliştirilmesi ve
turizm, kültür ve sağlıkta yüksek kalite amaçlanmalıdır.
• Avrupa Birliğinin en doğusundaki şehir olarak Mağusa Orta Doğu’daki komşu
coğrafyaları birbirine bağlayan bir ticaret merkezine dönüşebilecektir.
• İki toplum için en büyük katkıyı sağlayabilecek dinamikleri açığa çıkarmak için
Mağusa kentsel alanını güneyde Derinya’dan başlayarak kuzeyde Salamis antik
kentini içine alacak şekilde ele almak gerekir. 6km uzunluğundaki kumsal kıyı, göller
ve delta ekosistemleri ile orta çağ kenti, Salamis, Alasya, Engomi ve St. Barnabas
gibi arkeolojik sit alanlarının oluşturduğu kültürel miras ağı müşterek kentsel
geleceğin temelini oluşturacaktır.
Bu doğrultuda, İki Toplumlu Mağusa İnsiyatifi üyeleri (ve bu bildiriyi sahiplenen diğer sivil
toplum örgütleri) BM ve AB’den aşağıdaki adımları atmalarını talep ederiz:
• Birleşmiş Milletler idaresi altında Mağusa’nın bütüncül yeniden yapılanma ve
yüzleşme süreçlerini yürütmek üzere iki toplumlu ortak bir kurumsal çerçeve
oluşturunuz
• İki toplum liderlerini ve üç garantör ülkeyi müzakerelere başlamak ve Kıbrıs sorununa
nihai çözüm üretmek üzere cesaretlendiriniz
• Geleceğin Avrupalı Mağusa şehrinin federal vizyonları üzerinde çalışan sivil toplum
örgütlerini ve yurttaş hareketlerini cesaretlendirmeye ve desteklemeye devam ediniz.
Şehrimizin rehin olarak tutulmasının son bulmasını ve tarihte kara bir leke olan hayalet
şehrin Mağusa’nın bütüncül parçası olacak şekilde geleceğin Federal Kıbrıs’ı için bir iş
birliği zeminine dönüştürülmesini talep ederiz.
Saygılarımızla,

İki Toplumlu Mağusa İnsiyatifi adına:
Andreas Matsis, Esra Can, Symeon Matsis, Emre Akbil, George Michaelides,
Okan Dağlı, George Mavroudis, Hulusi Kilim, George Lordos, Serdar Atai,
Mertkan Hamit, Christodoulos Mavroudis, Hasan İnce